ήΤޤޤ

Τƻ椯ҤˤҤभ @ ƣ

2013ǯ05

˼졢˹ʤˤ뤢ޤꡢߤΤ򥹥ݥ뤷Ƥ뼫ʬŤʤ¿ܰݿβμ㤤ƱɽŰ43С˻ϡܷΰְؤˤĤơְְ٤ɬפʤΤïäʬפȯ⤦ͤǯڤζƱɽиϺ80С˻ϡַդäƤΤϤĤΤǡˤθߤʤΡ⤦뤿˰ְ°פʼʤȤΤ餢äޤΤǤϤʤŪ˶Ϥʤ˴ְäȤäƤʤפʸˤϡʬϻ¤äƤȤ餬褦˸롣ơϰְβ¸褦ȤƤ櫓ǤϤʤȤ餫

2007ǯ3˲򻶤ȿäְְءפФʽȡˡӽ̾º˴ؤ뺣ŪβŪȤȾȾ̱Ρֺˡ͡ΤΥʿ¹̱ʸˡ⡦Asian Women's FundפǤ롣ܤνлȹ⳰6ߤˤäƱĤƤȤϡ1˹̱εˤֽסʰͰΧ200ߡˡ2ͽΰšʡٱȡ51,000ߡˡӡ3˾äΤͤӤμ椫ʤäƤɥͥξ硢ƱܤĿͻٵǧʤäΤǡʡߤߤޤǤ˥եԥ󡢴ڹѤ285ͤ58,000ߤٵ뤷ֽΤΥʿ¹̱פνٵȤϽλ̳ɱôǡֽפ̱齸ȤȤäΤϡܿͤθְؤ丵Ǹءǯ¤ʤʼΡֿ̱ﳲԤФơܤˤʤƤʤȤطʤˤäȸ롣 ʻ͡2012ǯ94Ǥʤס

2007ǯ36β򻶤ꡢ¼ٻĹϰʲΤ褦˰
β򻶤ˤꡢ䤿ϤξڤƤޤǤˤ˴ʤˤʤ줿¿θְؤΤ̽ʡ򿴤ꤪ꿽夲ޤޤʤ¿θְؤϷ¤Ⱦä뵭νŤߤѤơƤޤΤˡե򤪤ʤäƤȤϡפʲǤȤƤϡܤФơ¸Ƥ븵ְؤ¤餫餷ƹԤΤ򲹤äƤ褦ˡ줰⤪ꤤΤǤ
ºȤϡʤ̣ǤȤߤǤ٤ΤǤϤޤ⤬򻶤ޤƤ⡢ܤȤơ̤ǤΤȤ꤯ߤ³Ƥ褦ˤꤤޤ
Ǹ˰ְؤȤ줿ΤӶ򤷤ơ̱ŪʽȤ٤Ʋä̱γ͡Τäå褻Ʋä￴괶դεɽޤͤΤٻä餳䤿ϣǯ֥γưĤŤ뤳ȤǤΤǤ ΤʤȤȤϾʤȤǤä⤷ޤ󤬡̱ΤߤʤޤοٱʤƤϡʤʤäȤǤΰ̣ǡߤʤޤμƤäε٤Ǥꡢ٤ƤκǤޤ ι̱εˡο͡οˤȤɤޤ뤳Ȥ򿴤굧äƤޤ
꤬Ȥޤ

˼¸ǽʰְβ롣䤿Ʊʹ֤ȤơͤˤߤʬäƶͭǤ뤫餳ۤäƤϤʤΤ

1˸ɽ줿33ǤʤJapan-U.S. Relations: Issues for Congressƴط: IJˡפϡ
Emma Chanlett-AveryMark E. ManyinWilliam H. CooperIan E. Rinehart4̾ˤϢ̾𤵤줿ΥåϹ罰ؤǴְ㤤ʤB+ʾɾ뤳ȤǤʬ䤹ƤȤʤäƤ롣

5ǤϤޤΡAbe and History IssuesפˡComfort Women Issueʰְؤˡס6ǡˤ롣ϡThe issue of the so-called comfort women has gained visibility in the United States, due primarily to Korean-American activist groups.ʤְ꤬罰ɽ̲Τϡ˴ڹϥꥫͤγưȥ롼פˤΤˤȶƤ롣ʲβսΤߤѤ롣
Comfort Women Issue
ά
The issue of the so-called comfort women has gained visibility in the United States, due primarily to Korean-American activist groups. These groups have pressed successfully for the erection of monuments commemorating the victims, passage of a resolution on the issue by the New York State Senate, and the naming of a city street in the New York City borough of Queens in honor of the victims. In addition, former Secretary of State Hillary Clinton reportedly instructed the State Department to refer to the women as sex slaves, rather than the euphemistic term comfort women.ְؤ罰ɽ̲Τϡ˴ڹϥꥫͤγưȥ롼פˤΤΥ롼פϡԤ˺줵ʤ˥Ȥߤ뤳ȡ ˥塼衼IJ屡62͡ˤǰְηİƤ򤹤뤳ȡƵԤ˷ɰդʧ˥塼衼ԥ϶ʴڹϰ̱¿サˤΤҤȤĤλƻΥ͡ߥ󥰤褯ʤ᤿ˡȤǤ̳Ĺҥ꡼ȥϹ̳ʤˡνնɽΡְְءפפȸƤ֤褦˻ؼhttp://www.fas.org/sgp/crs/row/RL33436.pdfž

̳Ĺҥ꡼ȥ󤬹̳ʤνפȸƤ֤褦˻ؼǤΤϡܿʼΤȶʧäդǤäȤΤʤսɤηбļԤ찷ΤܷˤȿŪʹưȴְä򤷤Ƥ뤫դȥޥƥåäʤ顢ְְؤפǤϤʤְֽؤְءפȸƤ֤褦˻ؼǤǤ

ƴط: IJפθɽ1ָˤϡ˥塼衼IJ񲼱ǰְ˴ؤĤ򤵤Ƥ
ΣٵIJ񲼱ְְءפǷ
NHK516 1350ʬ
ꥫ˥塼衼εIJ񲼱ְؤˤĤơֿƻФפȤơޤ줿º򤿤ȤĤ򤷤ƤȤʬޤ
ϡ˥塼衼εIJ񲼱˷ĤФ㡼륺󲼱İ餫ˤΤǡĤϺ˺򤵤줿ȤȤǤ
Ĥϡ裲ְֽءפˤĤơΤʤĹʤΤǡֿƻФפȤơޤ줿ƹ䥪ʤɤνº򤿤ȤƤޤ
ꥫǤϡǯϢˮIJ񲼱ǰְäܤ˼պĤ򤵤줿ۤ٥Ǥ⡢Ȥ˥˥塼衼εIJ屡ǤĤ򤵤Ƥޤ
طԤϡ˥塼衼ξ岼ξǷĤ򤵤줿Ȥǡ夳ưƤ¾νˤ⹭뤳ȤԤƤäƤޤhttp://www3.nhk.or.jp/news/html/20130516/k10014617661000.htmlž

Ρִطԡפ濴ڹϥꥫͤγưȥ롼פʤΤϤϤΤǤ롣äơΤҤȤĤȤơγư«ڤӽ©ܺɬפȤʤ롣ֽºȤϡʤ̣ǤȤߤǤ٤ΤǤϤޤפȤ򸽼¤˳ѤơƤȾ̱Ⱦǹ⳰˸ƽºȤƹۡƳ

βõ⡢褷ʹ֤ڤˤҲۤ


õʤϤƤ


ƴط: IJפǺԤϡthe so-called comfort women ȻȤNHK֤뽾ְءפȡ֤פȤդ򴧤Ƥ롣ˡְֽءפȤդ¸ߤʤä1970ǯIJƸˤä¤줵줿ƾΤǤꡢˤؽְء١ռ 1973ǯˤ롣ְؤˤ뤿Ϥ˶ϢԤȤĥҲȤʤä19801990ǯˤθƾΤҲ˿ƩȤǡְؤϡְֽءפȸƤФ褦ˤʤäNHKκԤ ˡNominalistʥΥߥʥꥹȡˤǤ롣

ΥߥʥꥹȤ˴ؤơާ롣̤ïǤ⤬ʤŷפȤդȤͳ1932ǯΥߥƥơʤ32ǯơˤǶ̿ܤǹԤܤηзǤĥꥺˤʤ館ŷפΤǤä¡郎뤹ޤǡŷפ϶ޤѸǤꡢޤǤϡŷפɽ뤳ȤȿǤȤߤʤ줿ߡƻɤŷϰݻ٤פʤɤȸäƤ顢ϥΥߥʥꥹȤǤϤʤ

Ϥ⤦դ礤

Фζ26ˤޤȤ᤿ָʸפǡƹʼǽѤƤȤϸ¡פȻŦϴְäƤʤ֥ߥʤζĤäǤ䤿ϡʤܿͤΤ褦˽sex slaves ˤȤƤϰäƤޤפȸǽϤ롣񤷤Ʊ26ˡ̿ʲεۿ

ʼʩŪϤˡ쥤פ¿ȯβ
ʻ2013/05/26-19:29
ڥ亮ȥƣС裲桢Υޥǥ˾Φե󥹤˿ʷ⤷ƷʼΤ¿ϸȤ԰٤ˤʤꡢȥ֥μˤʤäƤȤ򼨤ضˤäƤޤȤ졢˴Ԥ뤳ȤʬäʥɥĤβΩԤȤʤäƷαƤʬ˸ƤΤȤܤ롣
ܤϡƥ󥷥ؤΥᥢ꡼СĶ˳ءˤʼΤϲ򤷤Τ裲Υե󥹤ˤʼסʩξλʬϤΤǡƱˤСƷΥե󥹤Ǥϡѵʤɤޤޤʾʼ԰٤ԤäƤѤ줿쥤פ¿ȯɴ郎𤵤줿ʼˤդ⤢ä
ե󥹽ϴԤǤʼˤĤͶ졢뽻̱ϡ֥ɥˤʤФʤʤäʼ褿Ͻ򱣤ͤФʤʤפȸäƤȤ
ΤĹαƷ˶󤻤ϲʤä
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2013052600172ž

Τ褦ʵۿ줿طʤˤϡ罰񷳤ˤϤȤʧդԤѤ٤쥤׹԰٤˵ڤȺԤϤȿŪ˸Ͻסʡ὾ְءˤˤȤϤʤäȼĥŪ뤫⤷ʤ

¤Ͼʤ椫顢λʬΰְְ½פ˻äƹԤäȤǾƤ롣ͭ;äǤϤʤäΤʼ⤵פȶΤο͡˴򿶤ä줿̾ʼΤ⡢Ϥ㤤ʹ֤ʤΤˤϤޤǤƤǤԤͤФʤʤϤԹΩνΤҲ񤬼ºݤ¸ߤƤΤ㤦Τ뤫㤦ΤϤȤ⤫ϵ˿ͤ¸ߤ¤ꡢïߤ뤳Ȥνʤι԰٤³˿ʹ֤¸³뤿ɬפȤʤˤ¸ߤ뤫
ְֽءפʤΤ¸ߤǡֽդȤڤȼԡפμߤˤĤΨΤŻ򤷤ƤȸΤȤǤ롣ʤȤƤϡﳲԤϤष⤤ʧäʼΤȷǤϤʤΤĴϺֻ䤬ְؤΡ

ְضϢԤϤʤäպϤʤḢ꤬뤫ϤʤʤɤȸäƤߤȤDzβˤʤʤ⤬򻶤ܤ̱ȤơܹܤȤơŪѾȯŸ뤳Ȥ줿䤿Τ褦ʤǽΤϡְֽءפȿȤǧ᤿ȤȤǤϤʤߤɤ¤ڤˤƶƤȤȯϪǤ뤳ȤƤäơ켡Υѥ²ĤιϢѰǡϿͼﺹ̤űѤ٤ȤͼŪűơRacial Equality ProposalˤĥŤȿФݷ褵줿ȤϡݲĤˤƿͼﺹűѤΤ˼ĥǽΥץ쥼Ǥä䤿ܿ͵ڤܤϡΤͼﺹűѤ˾ߡʹ֤Ф뤢ʿռäƤ롣սΰ̿ͤΤޤȤħƤ褦ˡŷĤ̱ȸäƤϤߤƤ⡢Ʊ𡦴򥷥ǤƱ֤ǤꡢŷŷƱ֤ˤȤռĤޤꡢߤƱʹ֤ȤľѤȡߤʤʬƱοʹ򥷥ƤȤưꡢ줳ʤȤޡ˸֤Υѥ˰㤤ʤ䤿ܤ̱ϡʬ̤ʤΤȤȤǤϤʤο͡ߤʶʤ̤򶦤¤ƤɬפΤȤȤ򺲥٥ΤäƤ롣ơΤä褦κ뤿ˡߤʤǰƧ߽Фʻ͡Ǥʤס


Ťˡ

1011̳ƻܤ֤̤äޤΤȤǤäեȡꤵƤȻפΩ֤᤿۸SunSunȹߤǤ롣ѤδѸҤϤᡢ¿λҼԤäƤĤΤ褦˼ˤˤƼȤ롣⤷᤯μ仳ͯѤǤʤ򤷤ʤ顢϶˿͹ŪʼˤߤѤΤ̤Ǥ롣̳ƻܤ㳰ǤϤʤܤϸ޽θǸȼ뤳ȤǤŪꡢϡֺʤĤߡˡפҡʤˤפήΤȹͤ褿

ȼᡢĤȡ񤿤ۤβͪȱˤǤʼ̿ˡܤ5βΤȤСؤ١ʤ١ˡ١ŦʤĤߡˡ١ơؤΤܤ٤ΤƤ롣򤤤Ȥˡ֤Τܤפ2ʤ롣

510̳ƻ
Τܤꡡ졧ƣܻҡʡ

ͤꤿΤܤ
ޤϡȤ
Ҥϡɤ⤿
⤷ˡ褤Ǥ

ߤɤΤˡ
ҤҤϤ᤯դʤ
뤯ޤ롡
⤷ˡ褤Ǥ

Τܤꡡ졧ԾܡʡζϺ

ᰡʤ餫ˤȤȡ
ŤʤȤΡʤʤˤ
̡ʤФʡˤ롡ī
⤯ˤ䡡Τܤ

빭¶θ
ݡʤΡˤޤ͸
椿˿ʤդˤɡʤҤˤˤ
ʪư̻Ѥ

ɴʤ⤻ˤФʤ
ʤޡˤεˡʤ̤٤
郎Ȥ˻䡡˻ҡʤΤˤ
䡡Τܤ


õʥϥƥ


ߤƤߤ

ӤˡȤϤʤơƸ
줷Ρ֤꤫


ȤꡢΣ̤Ρֿζפ˼Τ褦˵Ƥ
ĤˤˤդȤ⤢СȤҤ
ƵʬҤȤϤǤʤŷϤ˽ߤͤθ椫Ҳο͡ΤʤλʪǤ롣դͤФʤ̡դοͯȤ⿴뤯ʤ롣¶λפξäʿǿŤʤꡢ椬ʤ롣

콵֤λϤޤǤ
礭ʾдǡˤ⿴Ť˻ޤ礦


ʿ25ǯ5

IT̿information revolutionˡפȤդޤ졢30ǯĶ롣̿äҲϡȼҲ񤫤Ҳ˰ܹԤͽ졢¤ΤΤȤʤä䤿Ϲʻˡʾ꤫顢ֻ˾ȯ뼫ͳˤƤ롣ʤ顢information revolution ˻䤿ԤΤϫƯ֤θˤ롢ʹ֤ڤˤҲǤäԹ䤿ϼ餬ȯȤι򼫸ʼ¸ȻפǤޤۼҲϤФξ饨ƥ٤üϻ䤿̱κʤȤꤳˤˤƤ뤬Ͽʹ֤ΤΤڤˤֹγ̿formation revolutionˡפǤäΤ⤷ʤ

ꥢλƸ40ʾ˹þ۾郎ǧ줿¾ͻǤϤʤŤܸȵڤ뤳Ȥưפ˻ΤǤ롣700Υץȥ˥ޤ10ȥMOXdzѡʩˤܤ˸͢줿ϱžι͸ȯ3浡ʡ温ˤǻѤ롣ؤȥץȥ˥ȹ礻˸礦ʤСʪγȻ˻ߤȻפɱҰռΤ¿ι񡹤ʤ͢ػäƤ롣¾͢ػߤƤ뿩ʪ򿩤٤ƤɤΤȤƯΥȥ쥤ӥƥ̵ؿǤϤʤϤˤ⤫餺䤿̱δؿϥݡѤȥХ饨ƥȤ˽椵졢¦Ϳ¦ˤʳؼԤȵѼԤȥǥ̵ؿӤƤ롣ϡʹ֤ڤȤ饤ե򸲸 information evolutionʾˡפ˥եȤ


ɤοͳʤŤ󤸡ɤιʡϤȤȤˡ˴դˡ

ΥڡΥȥåץ