ήΤޤޤ

Τƻ椯ҤˤҤभ @ ƣ

2013ǯ07

Ϥ褦ޤ
ᤴǤ礦
ᤤΤǡ⺣ǽ
鿷Ϥޤޤ

빽ʿȺ򤤤ƤΤˡΤ餺餺ޤ餻Ƥޤ
򤭤줤ˤʤ顢ɤ⤭줤ˤʤ
ϵο򤭤줤ˤ뤳Ȥǡդ⤭줤ʤ
Фڤˤʤ顢פˤʤ
ڤڤˤʤ顢פˤʤ
η빽ʿȺפθ¤餷Ƥ褦
300px-Sierpinski_triangle_(blue)
ޤΥԥ󥹥Υ㥹åȡSierpinski gasketˤϥե饯޷1ǡʬΤˤʤäƤ̵λѷ롣Τ褦ˡ䤿οȺϵϥե饯ݡˤäƤ롣

ϡե饯빽¤βˤꡣ


õʤϤƤ


¤˶̣ޤɴꤤޤ

ֻפĤĤȤȽ
ˤ椯˻糰Ƥƴѻ뤳ȤǡβĤָ뤳Ȥ狼äθϼ˶ʤꡢνִ֤˺ãľ˾äȤθϡ˦ٱγȯΩIJǽ⤢롣TEXT BY LUC HENRY IMAGE BY WELLCOME TRUST TRANSLATION BY MINORI YAGURA, HIROKO GOHARA/GALILEO ARS TECHNICA (US)
Blue-wormedited-640x286
Ƥ֡ʺ¦ˤȡξ֡ʱ¦

֥֥롼ʴפȤդۤɷŪʰ̣äȤϤʤäˤäơ̤ȤĤĤȤ狼äΤԤˤСθϻबäץǤ뤳Ȥ򼨤Ƥꡢ٤餻뤳ȤǤǽ⤢Ȥ
˦ˤϤդĤμब롣ҤȤĤϷɤ䳰ʤɡ˦⳰δĶΰˤäƵʥͥˤȸƤФ⤦ҤȤĤϥݥȡʤɤΡ֥ץव줿˦פȸƤФΤɬפ˱ͶȯĴᤵ줿ץǡΤ褤֤ݤĤѶŪ˰˦ʴⲽ˦ꡢȯǥޥ㥯֤ȤʤɤˤΥץˡ
ʥҥȤʤɤΡ¿˦ʪΤȤƻ̾ϡȤݤΤΤäʣˤʤ롣Τλϡ˦θ̤λˤäǤΤǤϤʤʪθΤΤִ֤񤷤ܸǵˡ⤽⡢Τ˸ץΤ褯狼äƤʤ
˥ƥåɥUCLˤΥǥåɡॺϡΰ亮쥬󥹡ʳ̾Caenorhabditis elegansˤˤ椯ǴѻPLOS Biologyٻʸȯɽ
ॺϡ糰ƤȻˤƤ륷쥬󥹤Ŀηָȯ뤳Ȥȯबdeath fluorescenceʻηָˡפ̾դθϡ쥬󥹤κ˦षƤˤĤƶʤꡢνִ֤˺θ٤ãȡ˾ä
ȯ϶ä٤ΤȤΤ⡢षƤȡüʽ뤵䴨ˤ餵ʤɤΥȥ쥹ǻξĿָѻ줿
쥬󥹤ΤΰĿθȤȯθȤϻ˻ޤIJ˱äŤƤäνäŤ¿˦ʪθΤˤơϢĴ줿ּǡ׿̤ƻबˬǽ뤳Ȥ򼨺Ƥ롣
ԤĿָθˤĤơ륷࿮˴ϢʪŪϩ졢ǽŪˤϥȥ˥ȸƤФʪˤäƷָ⤿餵뤳ȤȯĿָΤäϡȥ˥줿ȤǤϤʤȥ˥ĤƤ˦줬Ʊˤơ˦λѡȥȤ饢ȥ˥Ф줿Ȥä
ब륷࿮ηϩɤȤȥ쥹θǤˤϡ˦٤餻뤳ȤǤˤξˤ٤餻뤳ȤϤǤʤäϡˤˤϥ륷࿮ǤʤۤΥץطƤ뤳Ȥ򼨺
θϡˤब˦٥»Ѥ߽Ťʤä̤ˤʤȤ˵ꤲΤ̿³ãϡĴ줿ѤˤäƷޤäƤǽ롣
οʹԤꥢ륿ʬϤ뤳Ȥϡ٤餻ˡ򤷡ȯΤˤΩIJǽ롣ˤϺǴΤȤˡָפ򸫤Τ⤷ʤhttp://wired.jp/2013/07/30/blue-cells-of-death-mark-the-end-of-a-worms-life/ž

Ĥ⿴˲ȪĤꡢʤ˾д餫褦

ڤˡ¤

ǯȴꤦʪõФȤǤʤǤ롣ȤȤƤǽϤ٤碌Ƥ䤬ȶˤʤԤθӽФ˼¸βǽ򸫤ʤ֤³Ƥ롣⤷ȡϼ¸ԲǽΤäƤʤ⤷ƤΤ⤷ʤչߤ¤ΩƤ񸢤κǹⵡؤǤؤäƤޤμ³ȸƤǤ롣䤿̱ϤΤڤʻ֤̤ɼ­򱿤֡

Ǥ⡢ԤȾΤơTPPȿСסæȯפʤɤȶǤۡ˾Ҳˤɽ뤳ȤȻפǤ褦˸ʤˤϡ¡ʸμҲˤƸ뤳ȡʥꥹ饤ˤư濴˿Ԥ⤤ʤ顢ɸطԤλǤҲǤϤäƤ⡢ˡǤϤʤä䤿μҲۤؤƳˡϡθƳФ롣


ˡʲˡ
ۡ˾Ҳɸˡݸ¡ʸμҲطԡ


¸˴ؤҲŪطԡʥƥۥˤïǤΤΤäơ饹ơۥɤΤ褦˹ưΤͽơн褹ɬפ롣β褹ˡȸƤ֤ͤ롣ơĤ¸ǽϤȤޤȤˤʤȤ뤹٤Ƥοʪ˵롣ïΤǡïפơï»ΤơͥʤΤ򸫶ˤǽϤȤˤɬפ䤿̱ϤǤΤ褦ǽϤȤơ


õʤϤƤ


ɼѻˤϲ;ϤꤽȤȤƤǽϤ碌Ƥʤˤ⤫餺ԤˤʤäƤޤäͤΤˡݤȤߤå줿ʤޥʥɼθɼȤʤ륷ƥƳɼΤߤΥƥǤϡ䤿̱Υץ饹ɼ̱դȤơǧᡢܤٻƤȼƤޤФƤޤäϡˤ򤷤褦䤿̱ʸΤҤȤĤʤͳߤ˿Ȥ֤ȤƤ롣顢ͤƸӤ򤹤ɬפΤɼ˹ԤäˤϡȤȤƤդ路ͤȤդ路ʤͤξ٤褦ˤ¿ԻٻԤɽԤȤʤȤˤäơΰ경ޤꤿֻ䤿İΤϹ̱γǤפȤ褦ǤžǤ⽪ˤǤ롣

ץ饹ɼ򥫥Ȥ뺣󥷥ƥΤԤ³ƤȤǡ˸äƻ׹ͤȹưŪˤʤ鸽ݻȤʤʱʤŪʤΤ衢褦ʤ顣˽ʿˡ1945ǯʾ2012ˡ1925ǯˡΩ46ǯ4ǽ󤫤ܹԤ졢9IJǤ¸ơ1947ǯ3ˤ1925ǯηʾʢѻߤؤƳΤǤäȤ顢ѲѤ߽ŤͤޤΤ


SUNSUNȵīۤӤʤ顣

礭ʾдβ¤



ʢ1925ǯΩ28ǯʾ3216ܹԤ줿ˡǤϡ̱˻ҡפ25аʾμԤ󸢤Ʊ30аʾμԤ󸢤ͿϺ˰ΰٸε߽޽ԡסְνͭԡפʤɤκDẕֲ²θͼפӸ򷳿ͤʤɤˤͿޤ俢̱Ϥο̱Ƥ

ˡ60ǤϡɼˤݻˤĤƵꤵ졢ɼˤƱƤ򤷼㤷Ϥˤ錄ɼ˴ؤļ㤷ϴͶ򤷡¾ɼߤԤȤϡɼԤϡߤ̿˽ʤȤɼ곰Ф뤳ȤǤפȵƤ롣ơ⤷ʬɼѻɼǻƤ顢 ɼߤԡפˤʤΤ󡢥åĤǤ򤫤餢ꤨɡġͭԤɼǼ̿򻣤Τ˼³ɬפʤͳˤǤ롣󡢵Ǥʤ̾ڵȤƼ̿˻뤳Ȥˡ꤬Τ
̾ɼѻ滣ơե֥å˷Ǻ
ʻС2013.7.20 15:50
󥿡ͥåȤǤưؤ줿ǡɼ򤷤ŲͭԤ̾ɼѻ򻣱Ƥήȡ֥ե֥åʣƣ¡ˡפǼ̿ƤȤʬä
ŲɤϡɼǤλƤϡݻ᤿ˡ񿨤ǽȤդƤӳݤƤ롣̿;δɼǻƤ줿Ȥߤ졢飱ˤƣ¾ǸƤ
ɼǤλƤˤĤơɤϡɼˤΤϰˡǤϤʤɼǤλƤϡ¾ͭԤΡɼ̩ˤĤʤʥޥʡȿפäƤ롣http://sankei.jp.msn.com/politics/news/130720/elc13072015510050-n1.htmž

ɼѻͥåȷǺܡֻƤơɷٲڣ
ʻ2013/07/20-05:13
󥿡ͥåưؤ줿ǡɼ򤷤ͭԤѤߤɼѻ򻣱ƤͥåȾǸ륱꼡dzǧ줿ϤѰϣ곫ɼ򹵤ɼ𤷤ͤʤפȷٲ򶯤Ƥ롣
Ųɤ˴󤻤줿ˤȡͭԤȤߤե֥åѼԤŲθ̾򵭤ɼѻμ̿ͥåȤ˷Ǻܡθ塢̿Ϻ줿
ĥåǤ⣱ĸǤפȽ񤤤ɼѻμ̿ή줿ѻˤĿɤΰꡢƼԤϡɼפȥȤƤĸǤϥץ쥹ؤȤߤ롣
ŲλĮɤˤϸʹߡִɼǼʬɼѻ򻣱ƤפȤ̤ʣ󤻤줿ȤɤϡֲǤϤʤäȡפȤƤ롣
ʬɼˤΤϰˡǤϤʤɼǤλƹ԰٤ϡɼݻ᤿ˡ񿨤ǽסŲɡ;ɤͭԤ黣ƤοФäƤǤ褦ƶդ¥http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013072000046ž

ɼ˹ԤѰѰդɮǸ̾򵭤¿ȻפǤϡäơ̤̾񤭹ޤǽϻĤ롣ϻܡڥǽ񤤤Ƥ뤬ΤȤ䤿ͭԤɼ̤1ɼȤƥȤƤΤ򸡾ڤ³¸ߤʤϡѰγɼ԰٤ѤƤ뤫Ǥ뤬¦˲äơɼ¦ˤåεͿ뤳ȤǥХ󥹤ȸʿݾ㤵롣顢ˡʲ䤿ͭԤɼȤƤ뤳Ȥǧ³Ƴ

̤ξдβ¤

SunSunȵīۤӤʤ


īۡ130721

ɵ1ˤΤȤٻβлǤΥޥ޳ưޤ򸫤ϲζϤȾϳ̡γСˤ򲡤夲Ƥ롣ٻλȢʮФǰ롣ʤ顢򿮶ĤλˤϤγäȤȤ館ؤΥƥåפΤʤ顢䤿ΰռϼ餬ɤΤ褦Ư򤹤ΤСʤȡˤ뤳ȤǤ롣Ĥλιޤäͥ륮ľܼĶˤлԤϱɤι뱫θˬ뿷ܤ򡢤郎˴ꤦʰʾ

ɵ2

ΥڡΥȥåץ