ήΤޤޤ

Τƻ椯ҤˤҤभ @ ƣ

2017ǯ04

î2016102506590001
īϡեȡŤī꤬ۤۤ
۸ˤϥȥ˥ȥȥ˥ʬ¥ǽꡢ
ϷĹȤ⤤롣

ơե˥Ωư֥쥰åȡסCalexitˤϡظ񶦻ޤ¸ߤȸ餷Ωɼ񤬼겼줿Ȥǽޤʤ顢̱Ȥ椨ΡϢˮ٤椨United Statesʹ罰ˤUntied States̽ˤ˸ȤƤѤ¾Ǥ⸫롣ȥͥ륮Ĵ¤ƺƤӡʿ¤ʹUnited States of AmericaȤޤѤäƤۤ
ե˥ΩưɽԤž֥˱ʽޤ
The Huffington Post ɮԡ Mary Papenfuss
: 2017ǯ0419 1743ʬ JST : 2017ǯ0419 1743ʬ JST
ɥʥɡȥ׻᤬Ǿư衢ե˥Ωưʥ쥰åȡˤΨƤƱȯͥ륤ޥͥ᤬417ե˥Ωɼ뼫겼˱ʽ
ޥͥˡ֥ե˥ΩڡYCˡפWebȤĹʸηǺܤžȯɽֻϥꥫβ餷ʤפȥޥ֤ͥä֥ꥫβǤ⡢ꥫηкѥƥǤ褷ʤ
ΥæưϤޤäΤϡȥΤΤȤäYCζƱȯͤ1ͥޡ륤Х󥹻ʸߤ̤Υ롼פȶ˿Ωưˤϥ󥼥륹ॺμФͽۤȿƥȥΤᡢΩ̾򽸤ᡢ򽣻ˡɤ12Ф褦ȤưȤ
ޥͥɤǶäͤ¿äޥͥΡ֥쥰åȡױưܵϤϥǥȤƤܿͤϰ饷٥ꥢնˤĮ餷ƤꡢȤΤĤʤϿǽ˥˰ñۤΤ10ǯΤȤǡͤȷ뺧ƥ֥륰ǶդȤƯƤ롣ˤϡ󥯥ȥڥƥ֥륯ؤαؤƤ롣
˥塼衼ХåեޤΥޥͥϡ̤ΰʸΤʤǡĤβˤ륫ե˥ꡢꥫ罰񤫤饫ե˥Ω뤿臘ĤäƲ桹οŪʹѤȿǤۤ׷ײäȽҤ٤ȤʤäơޥͥϥꥫˡָǡפΤǡֿפ˿ʤळȤ˷᤿Ȥ
ϥޥͥˡֿե饹ȥ졼伫ʰ򴶤ɬפΤʤפѰդƤƤȤˡͤˤʤäƤμʬ򤳤ޤǴפˤĤò֥ο͡αʽ򴿷ޤƤʤ顢򿷤ˤĤפȽ񤭲ä
ޥͥϤĤƱԤθȿФ뱿ư򤷤ƤѤꤷƱٻ򤬤롣ޤޥͥϡϸǥKQEDˡꥫιϤ擄άΰĤȤơΥ饸ߡ롦סΤαưޤॢꥫνΩưٱ礷ƤƤȸäƤ
֥ܤΤȤ򤢤ޤդʤʤʤ饢ꥫ䡢ι񡹤ФƱȤ򤷤ƤƤ뤫פȡޥͥϸäƤ롣ƱˡľܤλٱϰڼƤʤȤäƤ顢סΡֻٱפؤƤΤϤäꤷʤä

˷Ǻܤ줿һΡ֥쥰åȡסCalexitˤ˴ؤݡȤ¤ȵΤ򴶤ΤǡžܤƤޤڤߤ
֥ܽ쥰åȡסٻ륫ե˥Ωư
ҡ㡼ʥꥹȡΥߥȡ2017ǯ44
֥쥰åȡסʣãˤȤդܤ򽸤Ƥ롣ѹβϢʣţաΥæؤ֥֥쥰åȡפˤʤƥե˥ι罰񤫤Ωܻؤưե˥ƹǤ⳰ޤν̱γ礬⤯кѵϤǤơ桢ȡѤ˼ܤ롣ȥ׻᤬ǯ11塢̱Фʤɤؤȿȯ⤢ꡢư˻ٻ򹭤Ƥ롣
ե˥ΩưΤΤϡǯߤ줿֥ե˥פȤ̱ΤƳǯˤˤ狼˻ƱԤܥƥϿ򤷤̱ϸߣͤĶ롣Ūʡץե˥Ω뽻̱ɼ19ǯפ˼¸뤳Ȥܻؤܥƥ餬̱ɼ¸Τν̾Ū˹ԤäƤ롣ץĴǤϡǯλǥ쥰åȤˡֻפ̱20äǯˤ41ȤۤƤ롣
⤽⡢ʤե˥ΩưƤΤ礭طʤΰĤк̤ƱιʣǣģСˤ15ǯɥ󣲣ߡˤƹΤ13ᡢե󥹤äƤ롣֥ե˥פϡƱǯ֤ǣɥϢˮܤ˵Ф¾ηкѤ٤Ƥפȼĥ뤬кŪԶѹդϤȤƱ̱μȤʤäƤ
ɣԻȤѤƱΥꥳХ졼ˤϡåץ䥰򻱲Ȥ륢ե٥åȡե֥åƥ롢ƥʤǤͭδȤΩϤ֥ʤɥͥ륮ȤܼҤ֤ޤ󥼥륹ϥϥꥦåɤϤᥨ󥿡ƥȻȤޤۤ󥼥륹󥰥ӡƤβʪ갷ΰȤʤäƤ롣磻ʤɤǡ(礦)ʻȹ¤¾ɿʤ

ȲȡȤ⻿Ʊ
ޤե˥ƹǤä˰̱¿ϰǡ͸¾ȰۤʤäƤȤҲŪطʤ⤢롣Ʊˡ̱ޤ᤿̱͸ϣͤĶƿ͸׶ɤˤ15ǯƱ͸27󤬳ޤ졣äˡ󥼥륹䥵ե󥷥Τ褦ԻԤǤϡޤν̱ΨϣĶƤꡢʿѡ13ˤΣܰʾȤʤäƤ롣
ꥳХ졼Ǥͥʿͺ­˾ǺޤƤꡢߤǤ⽾ȰȾ᤯򥤥ɡϤȤ볤ϫƯԤȤ⾯ʤʤޤޤν̱ϡꥳХ졼ΣɣԴȤǤϤʤȡߤʤɤޤޤʻȤϫƯ˽ե˥Ū˰̱˴ƤäƤߤΥȥˤ̱ФϡƱηкѤˤ礭ʱƶڤܤǽ롣
ե˥̱ޤɼĤǡǯǤ⥯ȥ᤬ȥ׻ܶ᤯ɼ塢ʣΣɣԵȲȤ٥㡼Ȥ餬ƱΩư˻Ʊ󶡤ΰդɽȤǡΩư礭ܤӤƱΤϥ塼®Ԥ뼡̥ƥȯϥѡ롼סζƱ϶ȼԤǥϤΥԥС䡢ꥳХ졼ȥ饫˥ǡߤ⤳ưϹ³Ƥ롣

轣פν̱ɼ
ȥΤȥե˥ܤδطⰭΰӤ򤿤ɤäƤ롣ǯȥ׻᤬̱¤ǽȯ塢Ʊϡ֡轣٤ˤʤ뤫ɤν̱ɼԤפȯɽƹˤϡԻԡפȸƤФ̱˴ƤʼΤԻ԰ʾ夢ꡢȥΤϤԻԤФϢˮܤ︺פȤƱϤйơֽñ̤ǤΡ貽פƤȤΤ
ȥΤϡ֥ե˥ϥȥǤʤפȽ򶯤᤿äˡե˥ʣգá˥С졼ǣݼҤΥΥץ륹ιֱ˽̤˻ߤˤĤơָμͳǧʤΩؤˤϢˮܤ򥫥åȤ٤פȴŪȿ⼨쥰åȱưˤȤäƤϡȯϢˮܤΰǤʤʤɬפʤʤꡢȼرĥƥबۤפȶ˲᤹롣
ȥΤʤ벽dzĶδ¤ϡȤ佣Υݥꥷ˵չԤΤǤ⤢롣ХƴĶݸɡʣţУˤʤƤ֤ӥ̵ʤɤФƤϡư֥᡼ϡּ¸ԲǽǤϤʤȯ񤬤ߡ줬֤βʤķ֤ԤˤȤäƤˤʤפʤɤȿаո¿äǡˤꤽ뤿εѤޤ롣ư֤ǸХƥŵư֡ʣţ֡ˤʤɤι

ĶǤ
ꥳХ졼濴ȤɣԴȤϡեȥյѤˤ֤dz夵뵻ѤγȯʤᡢߤǤϼư֥᡼¿ꥳХ졼˸ߤߤʤɡкѤˤȤäƤϥޥʥ̤ФǤϤʤäˡ쥰åȤˤϢˮܤؤεжôʤʤ뤳ȤǡƱǤˡǤޤߤڸ븫ߤǤꡢȤδޥࡼɤ⤢롣
ܤˤȤäƺηǰȤʤꤽʤΤƱδĶФϢˮܤβ絤񸻶ɡʣãң¡ˤϤȤȡţУȤΩΩäƤãң¤ʤ絤ɻˡǤϡư֥᡼䤹֤󣴳򣲣ǯˤϥߥå̵ξˤˤɬפ롣ϣţУӥ̵ǡӥ֤ǤΤϢˮܤΤߡפȤţУȤ(Ĥ줭)䤨ʤä
ȥΤϡΥե˥ȼӥ˸٤פȤƤ롣Ǥ⡢Ƽưեåȡ饤顼ȥ⡼ӥ륺ʣƣãˤǤϺǯƣãƹ䤷Ƥǥξӥ̤ˤĤơţУּºݤοͤȿ㤦פȻŦϡȥե륯ʣ֣סˤüȯɩư֤ʤɤˤȵڤӥƨΰĤǡǽˣ֣פŦΤϣãң¤ä

ȥΤ̾ţУĹΥ֥åȻϡϵ岹ȲϤפȸʪǤ⤢ꡢϺǯ衢ê夲֤ȤʤäƤ롣ޤƣãϺǯϥʤɤ˼ưȤΩƹηߤȯɽȥΤ£äϢˮ¦Ϥ򤦤ˤ褦ȤƤ뤬ãң¤ϣ֣פƱͤθȳƤ롣ȥΤοΥե˥ŨȯФǯ11ˤϥIJİΩưΤˡФ˶ϤפȽҤ٤ۤˤΩư򼨤ͤƤȤ
¤ϡϢˮܤΥæܻؤΤϥե˥ǤϤʤƹѤؤƥǤƱͤΩưꡢ쥰åȤĴ碌褦˽̱ؤƯ򶯤Ƥ롣ǥǤϡե˥ƥΣΩСϢˮܤΥæ뽣졢ƹϸߤȾʬ٤ˤʤ롢Ȥͽ¬ޤӽФƤ롣

δͿ
ºݤΩؤΥϡɥϹ⤤ޤΩ뽻̱ɼԤòˡ58Ͱʾ夬̾ǡ̱ɼǤ55ʾλɬפȤʤ롣ˡƹ罰ˡεǡ38ʾλλƱϢˮIJǤΣʬΣʾλäơΩϼ¸롣Ūˤϡե˥ʤ¾͢ФˤϴǤ뤷ݾ̤ǤϽηɬפ⤢롣
˺ΩưΤΤؤεǤʮФƤ롣֥ե˥פμƳԤǤޥͥϺǯ12ˡ֥ե˥¹ȴۡפΩ⳰礭ȽӤܿͤϡʸήߡפȤ̵󶡤ȿХꥼưΤϥۡڡǡΩե˥¹ȴ۳ߤ򴿷ޡפȷǤƤꡢΩưȥܤȤδط⵿뤳Ȥˤʤä
ƹιϤ뤿ᡢե˥Ωưٱ礷Ƥ롢ȤޤȤ䤫ή줿ޤޥͥἫȤ϶޻ٻԤǡǤϥȥ׻ɼפȤȿȥפΩư˶ͤ˸ǤƤ롣
ޥͥ213󥼥륹ǵԲ񸫤򳫤֥ܤȤϲδؤʤʤɤڤʤפȽҤ١ΩưϥȥȤؤʤ³ƤΤפȶĴ
Ǥ⥭쥰åȤؤλٻϡμ¤˹³Ƥ롣֥ꥫեȡסƹˤǤ֥쥰åȤٻȥΤ­ǡե˥Ωȸ뤳Ȥξ׷Ϸ褷ƾϤʤ
ҡ㡼ʥꥹȡ Υߥ2017ǯ44Ǻ


ȤīۤӤʤ顣
礭ʽվФߤ򡣡

ŲΤͧиһ᤬ǡǿ430ˤȯʤäƤ롣ߤơɤ
иһ
ͤ롡ͧиһ᤬ֳиηס¼
2017ǯ419Texts by ǡ
ˡˤ̤ˡϤäĤŻסʰΤϡŷŲγͧǤ()(ȤĤ)83ˡ̤Ĥͤޤ桢ˡƤ緿ϢˤФ븫̤лζ˵褹ŲؤλפȤϡ

ǯŷŲ̤ΰոˤपȤФɽ줿ȤˤĤơܤ̤¸ˡŪ֤Ȥơ˸¤ˡƤƤ롣ܿλŪ䵡ءŷĤθ̳ôڸ˴ؤͭԲġסʺĹ()Ϣ̾ĹˤϣܤȤΰո򻲹ͤޤȤᡢܤ̼¸ˡƤ򣵷緿Ϣٸ˹Ф롣

ּ¤ϡ˹ĹŲ餪äꡢ20ʬۤɤä򤷤ޤŲȹĹޤϡܤΤϤǿԤ٤ȤΤǤꡢؤΤ˲򤷤餤٤ȿͤΤͻҤǤŲ̤ޤĤĤޤä黡ˡĹޤϤι뤵Ƥȴޤ

äΤϡŲγͧǤи(ȤĤ)ᡣϪĵ(礦ۤ)dzиϺΦ羭ĤǤˡƤθĹε²˼ߵİäؽձΤ(Ҥ)ŷĤͷ̳᤿塢ؽʤ´ȤޤŲȤƱäʻϤȤϽ˽°褽80ǯͧͤǤ롣

лϡְϺǽ餫顢ľʡäĤŻդĤäΤǤϤʤפʰ롣лϡ̤ɤƤΤ

лˤȡǯŷŲӥǥåǤȤФɽ󣲽Σ2110᤮ŲοȤβä򤹤ģŲäȤääƤפäꡢŲä˽Ф줿λŲϤҤ٤줿Ȥ

ǡŷĤäϤ⤢롣Ƥ뤦˾̤򤷤ƤӤäꤹ뤳ȤǤʤ

ֹΤ٤ʾ塢ŪǤĤѤʤˤʤʤỌ̇̄ʤ

֡ϡˤ褯ʤ󤸤ʤ

ŲϳͧФŪ٤ˤ̤˾ͤȤΤл᤬Ҳ롣

֤ä仡С֤򤫤ƤǤ⡢ŪʤΤˤƤۤȻפƤΤǤϤʤǤ礦ŲϷˡθĤġȤФ򵡤ˡʬιͤƤ뤳Ȥ򷡤겼ƹͤƤۤ˾ޤƤȻפޤ

ְĤդǷ٤Ǥʤ
л᤬ܤλ򸷤()Τˤͳ롣ŲȤФɽ룲Σлϼ괱šǡôմ˼Ĺȣְʾ̤Ļϡ̤ξٲΤ񤷤סлܤΥ󥹤ˤĤơλǡ֡Ωˡˤ¤̡٤ϩפȤδä

ܤϤθ塢ͭԲĤ֤ǯ10麣ǯˤƷ13β򳫤̳Τ̸̤θƾΤʤɤƤȤƻ̤ꡣؼԤ䥸㡼ʥꥹȡν20ͤոİ褷Ƥ롣

ֿ仡СŲϸ̳ηڸƤ줿ΤǤϤʤȻפޤͭԲĤˤϡŷĤθ̳ôڸ˴ؤ٤ȤδĤ餷ƴְäƤ롣⡢ͭԲĤϡˡɤǧ뤿ߤ줿ȤפʤβĤǰոҤ٤Τ⡢ݼŪʹͤοͤФꡢŷĤλŻϵ뤳ȡ٤ʤɤȡʤȤäƤ褦˻פƤʤޤ

㤨СΡ٥ޤޤʳؼԡܸ򤷤Ƥ볰ͥ㡼ʥꥹȤؼԤʤɡä򤷤ƤۤäΤǡ鸫ŷɾäƤäƤ褫äΤǤϤʤǤ礦

桢ͭԲĤǯ23˸ɽǤϡŲΤȤФ򼨤ոܤ줿ΰǡ̤ˤ뿷ŷĤ¨̤äƤϡļŵϲˤ빱ˡȤβ꤬¿󤵤줿ҲˡŲΤո˱äٲȤȤȤʤȡˡμݤȿΤǤϤʤӡҵļŵϰ衢פΤߤİ̷ѾͳȤƤꡢ̤뤳ȤΤȤȹͤ٤ǤϤʤӤȤäǡлϰ´򴶤Ȥ

¤ˡˤ̤ȽŪǤϤΤΡˡȤ뤳ȤޤưפǤʤȤϡл褯򤷤Ƥ롣

̤ˡ뤦ǡäˤΤϳΤǤŲΤǯͤȡޤDz餫б򤷤ʤƤϤʤʤ˸ơȤȤƹļΤɤƤΤȤ¤ɬפ⸡ƤʤФʤʤʤĤդǷǤϤʤ֤򤫤٤ʤΤǤ

ޤͭԲĤ˰Ѥͤǡ˵򥪡ץˤȤǡܤ˾ǷФͤʤޤ줿ȻפŷĤιͿؤˡ񿨤ƤϤʤ餺б񤷤ȤǤޤǤ⡢ΤޤޤǤϡŲΤȤФ֤ˤǽΤǤ

̤Ĥ򸫼뤦лϡι²Τˤפ()褦ˤʤäлϲΤΥ򴱤顢äʹ줿Ȥ

ξŲϤˬ䤷ܤβФȿʤθդҤ٤ꡢҳϤ䤷ꤹ뤳ȤˤϤǮǤԽʬǤϤʤäʡṲ̄ɬפΤǤϤʤβϤƤ

лϡֻ⤳˻Ʊޤפȸ

л᤬ŲäƤƥǥФ餫ˤΤϡǯ12ΤȤä衢лϹϤƤΡإ˥塼衼ॺ٤αƥӶɡ֥른㥸פʤɳǥμƤǡͭԲĤΥҥ󥰤ʿʹ(Ҥ)̾ʸءˤϡҾ̤ǧᡢܤŷĤȸŷĤ˸Ҥʬǽ򳫤Ƥ褤ȤӡʡؿĬ45٣ˤʤɤȽл᤬ȿ롣

ֺŲȿƤȤƱȤͳȯƤΤǤϤʤΤǤϤǤ83СŻʤʪϤʤˤʤ¾ͤ鲿Ƥ⤫ޤʤ٤ȤϸʤФȤεʤΤǤ

ֿ˼Ĺ˴Ԥġ
ܤ緿ϢФ롢ŷŲ̤¸ˡƤγפ⼡餫ˤʤäƤʹ٤ˤȡ̤ŷĤξιϡ־ġסĹޤϡ־ĹסɾΤϤȤˡŲפʤɶŪ߷פޤ롣̤λϡפȤˡƤʤܤϣǯʿ뿷ܹԤƤƤȤͭԲĤϣ21˺ǽФ롣

ޤƱˡƤˤϡŲŻ뤵ƤħȤƤι԰٤̱Ƥ뤳Ȥ⵭ҤȤŲӥǥåǤҤ٤Ȥϵ˿

¨̰衢Ϲ԰٤ԤȶˡܹˡǾħȰ֤Ť줿ŷĤ˾ޤߤϺĤIJᤴޤӡʺǯ

ǤܳĤ桢лϤޡˤ롣

ܿͤï⤷ƤʤäȤ뤬ŷĤϤ򤵤ƤΤǤϤʤǤ礦ŷĤǤˤʤʤäؤǤˤʤꡢեԥѥ饪ʤɤؤ׼԰ΤιԤ⤵ޤ

찡ܤְä˹Ԥη̡¿εԤФ٤ȷ֤ƤϤʤʤǡˡ˽ʤ顢ؤɤư򤹤ܤΤˤʤΤ١ع̱ξħȤƲǤΤ٤ͤƤ줿ȻפưǼƤ줿ΤǤ

δ˼Ĺʰܼȶᤤ̱ޤΡ˲¼ʸʸ˴ԤƤޤͤǤϤʤá()夲ȡʤСŲޤ줿ƻʿ¤ؤλפ˶̱˱äǡŲΤȤФȿ()˸äƤȴԤΤǤϤꡢ񤷤ȤäΤǤ礦

⡢ŷĤλ⡢¤бФ褤ȤΤʤ顢ޤ˹ļ¸ߤڻ뤷Ƥ롽ͧζˤϤޡФܤ꤬դĤդĤͯƤ롣
ʥ㡼ʥꥹȡ¼
ʥǡ430椫


礭ʽշɤ򡡡

ôäλܹ16ˡŻǹԤ줿츩Ť˴ؤ륻ߥʡǡ֡ٲ®άͥɻפꤷƹֱ顣ιֱĹͻԡƣͦĹ֥ХɴѸˤĤƽפȼ䤷ݤˡְ֤ΤʸطݰȸͤѸޥɤʤݤʤܤפȯ

ŪʤʪۤˤϲΤνʬʷбĻ񸻤ȳطݰˤʤ뤿ɬפʡʪۤ˴ؤܡפ˴ѸϢܤƳʤɤοͺΰƥबɬפȹͤƤ٤ȤʤꤽʤΤʤ顢äϡɳطݰɤϤǤ⤢뤫Τ褦ʤᡢͤĥʡ10ˤ2006ǯۤ彣Ωʸشꡢ٤ʡ9ˤ2013ǯ˥˥塼륪ץ󤷤̶彣ΩˡʪۡݤΤΤʪ⤢롣ξۤΥƥΤäʤ顢ֳطݰݤʤܤפȤϤʤʤϤʤΤԻ׵ġͳʤطݰ翦ȤƤϤ丽򤷤Ʋ򸫽ФǽϤȯƤä1949ǯ1ιˡδƲɲξ»Ȥ1950ǯ5ꤵ줿ʸݸˡ餷ĤġĶ˸Ƥޤ礦٤ƤʤꡢΥͥ륮İ߹Τʤ顣äȡäŪʹֱˤʤäƤǤ礦

ιֱ塢ŻԤǵԤμФưʲΤ褦˽Ҥ٤Ƥ롣
ԡԡɤʤʸ˶ϰǡԤȼʸ̤ǤθФƤȤäȤǡݥȤϤޤǤ礦

á㤨СǤ⡢ΡԤλΥѥեޥ󥹤ä餤ʤȥǥФƤ⡢ʤΤפޤȡ뤤ϳѡ˲֤褱ꡢ뤤Ϥä򸫤ꤹ뤳ȤХɤγοͤʤ˶̣ɡʤȤä⤦ʸ⤬ѤʤȤˤʤȸäơȿФǤ͡طݰοͤϡޤǤǤȤdzطݰʸȤˤʤäƤȡˤ줫ѸΩƤȤΤ˻񸻤ˤǤޤΤǡοͤΥޥɤѤƤʤȡȤƤ꤯ʤȤ˻פäƤޤơϤäӤˤȤΤϸ᤮Ǥɡ򤷤ƤʤääƤ⤦餦ȤȤϡͤȤ餤εǤʤȽʤºݤ˥ɥ󡦥ꥹǤϤȤⵯä櫓Ǥ͡Ρطݰοͤ⡢ΡפˡѸޥɤäơѸҤФƤ롣뤤ϴѸҤ֤褦ʥѥեޥ󥹤Ȥ͡˹ͤơץʬʤ򤷤ƤʤȺޤʹȤΥӥǥ񤭽ФΡhttps://mainichi.jp/articles/20170417/k00/00m/010/093000c

17ʲˤǵĤФ֤줫ʸ礭ʴѸ񸻤ȤʤΤǡطݰѸޥɤ򤼤һäƤ餤Ȥݤǿ夲ذݤʤФʤʤ٤ȤȯŬڤǤϤʤȿʤƤꡢű󤷤ƤӤ˼ĹˤѿޤǤ٤ȿ夲Ϥ󤲤פʤɤ˴ĥäƤספȸä

ŪϤäƤޤäʬٶΤäơŪϤɬ׾ȤơʪۤˤϲΤνʬʷбĻ񸻤ȳطݰˤʤ뤿ɬפʡʪۤ˴ؤܡפ˴ѸϢܤƳʤɤοͺΰƥबɬפȹͤƤޤ٤餤ϸäƤ餤ä
綽οβ
綽οβʡͭʸ

͡
ޤҤȡˡ



õʤϤƤ


ʿ27ǯ١7,800ͤγطݰʪۤѴۡưʪʤɤƯƤ롣طݰϡʪۤˡŪȤƳطݰ֤סʪˡ4˴Ťʪ֤ۤ翦ե󥹤ʪˡ6˴Ťconservateurʥ󥻥ȥˡסꥹʪۡѴ۰ѰʱѹϤ˴ŤΡϿ˴Ťcuratorʥ졼ˡס罰ξϥꥫ罰ʪ۶Ͽǧ˴Ťcurator conservatorʥ쥯طˡסExhibit DeveloperŸطˡסEducatorʶȴطˡסDirectorʥޥͥȴطˤ¿ͲƤ롣
1. ʪۤȤ
ʪۤ4۰ʾ夢ȿꤵ졤ܤǤ4,000۰ʾʪۤȻפ롥ʪۤϡʪޤΤ¢ʰˤ椷뤳Ȥ뤿˷äƷ³ƹԤؤǤ롥ά
ޤICOMʹʪ۲ġˤUNESCOǤϡʪۤϼ¢桦ŸäƷ³̳ԤפȤƤ롥
ܤǤϡʪۤŸߤȤȯãȤ顤ʪۤϷʪߤؤդ򤵤Ƥ礬¿ޤ̤ʪۤ϶ߤ򤵤Ƥ롥ʤܤˤʪۤϡ̤Ѥ¦˼ΤΤ붵ߤʤΥ쥸㡼;˳ѡ˻ߤȻפ줬ǡʲΤ褦ʸˤ礬¿
* Ÿ䶵Իͥ褵롥
* ¸ʤߤʤ
* طݰʬ֤ʤ
* طݰϰ̤ǧʤ
* طݰŸʪȤΥƥʥ󥹤Ӷưʶ̳Ǥ롥
* طݰ¿Ϲޤ϶鿦Ǥꡤǯ¾˰ư礬롥

ܤʪۤϤޤṉ̀ΰջפȤ̤ˡȢΡŪʻߤȤ֤ƤȤ¿ΤǶǤϽ̱ʪ̵̤ۤȢΡפξħȤƤ롥ơкԶȾҲȤǶμҲ񸽾ݤǰʲΤ褦ʻ֤ʹԤƤ롥
* Į¼ʻʤɤʪۤηͰκ︺硤뤤ѻߡ
* ѼԿΨȤˤкѸ̤ΤߤФäʪɾ٤Ƴ
* ʪۤεǽ̵뤷ֻߡפ뤿λ٤Ƴ

ơ֥Ρפä¸Ƹ̳Ԥ٤ʪۤ¿ѴۤδˤȸäƲǤϤʤˤ롥θϡ郎ǤʪۤñʤŸߤޤ϶ߤȤ򤵤ƤȤˤȻפ롥
ʪۤñʤ붵ߤǤϤʤ븦оݡ֥ΡפˤĤƤθ浡ؤǤꡤĴ򤷤ƻɸܤݴɤȤ˶顦ŸԤʣ絡ءʼơ2001ˤǤꡤΡ֥Ρפ˴ؤƿͤνޤCommunity siteˤǤ⤢롥
ά
츩ΩʸʪۤαĴˤǤϡʪۤλȤ1ܤμ㤨ȡŸǤʤɤλȤϻդ̼¤ˤꡤݴɤ줿ϴĴϺˤפȵƤơ1-3Τ褦ʥ᡼Ƥ롥ϡޤʪۤεǽ狼䤹Ƥ롥ʤʪۤȤؤ֥ΡפФ븦椫ȾơݴɤȤ˶ŸʤɤޤޤʻȤŸĹƤ礭ʼڤ㤨Ƥ롥
츩ΩʸʪۤαĴ
ʪۻټ쳤سγʪۻƥѡ

ȡϰǤ⡦ɤǤʪۡ٤ᤶơʸʪ Ĺɸ ʿǯ
͡ήΤޤޤֿ޽ۤ鱩 ס2012ǯ1112


Τ鿷ϤľפȤŪռäơơξ̤ΥʥʸưϡˤˤʤäƹԤǤϤޤ󤫡

ΥڡΥȥåץ