ジョアン・ジルベルトさんが、先週6日(土曜日)、88歳で他界なさった。
1952年にはコパカバーナ・レーベルより初のソロレコード Quando ela sai を録音するが、ヒットせず、寝る場所と食事を求めて友人の家を転々とする日々が続く。マリファナ中毒となったジョアンを友人が見かねて、1955年にはジョアンの姉の住む街、ジアマンチーナへ移動し、姉の家に居候する生活が始まる。バスルームに一日中閉じこもり、ヴィオラン(クラシック・ギター)を弾きながら歌を歌い続け、その中で、サンバのリズムをギターだけで表現する、バチーダと呼ばれる独特の奏法を発明する。

Joao Gilberto, a pioneer of bossa nova, has died at 88
By Dakin Andone and Kay Guerrero, CNN Updated 1226 GMT (2026 HKT) July 7, 2019
190706170306-01-joao-gilberto-obit-exlarge-169[1]
Brazilian composer Joao Gilberto performs at Carnegie Hall in New York on June 18, 2004.
(CNN) — The Brazilian singer and composer Joao Gilberto, one of the pioneers of bossa nova, died in Rio de Janeiro, according to Agencia Brasil, the country's official news agency.
 He was 88. The cause of death was not disclosed.
 Gilberto was a giant of bossa nova, and is often credited with helping develop the sound of the genre that brought Brazilian music to the world.
 The musician's famous collaboration with the American jazz saxophonist Stan Getz, "Getz/Gilberto," won album of the year at the Grammy Awards in 1965. It's still only one of a few jazz albums to do so, according to Columbia University's Department of Music, which awarded Gilberto an honorary doctorate of music in May 2017.
 The album featured their rendition of the jazz standard "Garota de Ipanema," or "The Girl from Ipanema," which became a worldwide hit and peaked at number 5 on the Billboard Hot 100.
That song, composed by Antonio Carlos Jobim, is believed to be the second-most recorded pop song ever, behind The Beatles' "Yesterday," The Wall Street Journal reported in 2012, citing Performing Songwriter magazine. Gilberto's then-wife, Astrud, sang lead vocals on "Ipanema."
According to Agencia Brasil, Gilberto was last onstage in 2008 for the celebration of bossa nova's 50th anniversary.

ご冥福をお祈りいたします。


1962年8月、音楽家のアントニオ・カルロス・ジョビンさん(Antonio Carlos Jobim:1927年1月〜1994年12月)と外交官で作詞家のヴィニシウス・ヂ・モラエスさん(Vinicius de Moraes:1913年10月〜1980年7月 )はイパネマビーチ近くのバー「ヴェローゾ」にいました。そこで、海岸を歩き去る一人の美しい娘を見かけます。その姿にインスパイア(inspire)された二人は、互いに自宅に戻り、時間をかけてこの曲を作ったと言います。

この映像は「イパネマの娘」こと、エロイーザ・ピニェイロさん(Heloisa Pinheiro:1945年7月生)。彼女はプロのモデルとなり、今も現役です。


佳き週末・連休をお過ごしください。

流れのままに